1
00:00:08,000 --> 00:00:09,136
<i>Previously on "Dead City"...</i>
What was that drawing,

2
00:00:09,137 --> 00:00:10,862
the one with
the fallen sky bridge?

3
00:00:10,965 --> 00:00:13,930
You are nothing
without me!

4
00:00:16,448 --> 00:00:17,930
Mile!

5
00:00:17,931 --> 00:00:19,034
Dama's dead.

6
00:00:19,137 --> 00:00:21,102
You used me.
Aah!

7
00:00:21,103 --> 00:00:22,136
Aah!

8
00:00:22,137 --> 00:00:23,964
Jesus H. Christ.

9
00:00:23,965 --> 00:00:25,274
You've never
really been there.

10
00:00:25,275 --> 00:00:28,655
How is Jenny?
Is she okay?

11
00:00:28,758 --> 00:00:30,447
King Francis Theater.

12
00:00:30,448 --> 00:00:32,517
It's the only place I can think
of that Hershel might go

13
00:00:32,620 --> 00:00:34,310
if he thought she was
still alive.

14
00:02:09,000 --> 00:02:11,103
You don't like Puccini.

15
00:02:18,931 --> 00:02:22,241
I need you to tell me
where my son is.

16
00:02:22,344 --> 00:02:24,137
Right now.

17
00:02:27,862 --> 00:02:31,206
Don't you bullshit me.
I'm not playing your games.

18
00:02:32,655 --> 00:02:35,655
Look around.

19
00:02:35,758 --> 00:02:37,344
Do you see him?

20
00:02:37,448 --> 00:02:39,000
He has to be here.

21
00:02:39,103 --> 00:02:42,206
Where else would he be
if he went looking for her?

22
00:02:42,310 --> 00:02:44,689
I wouldn't know.

23
00:02:49,034 --> 00:02:51,172
You're lying.

24
00:02:52,551 --> 00:02:54,689
Tell me where he is,

25
00:02:54,793 --> 00:02:58,448
or I'll cut off
tiny pieces of you.

26
00:02:58,551 --> 00:03:01,827
One by one.

27
00:03:01,931 --> 00:03:04,103
Starting with your toe.

28
00:03:06,931 --> 00:03:11,620
I may be able... to help you.

29
00:05:00,241 --> 00:05:02,000
I found what I could.

30
00:05:23,000 --> 00:05:25,655
She's still breathing okay.

31
00:05:26,793 --> 00:05:28,137
It means her body's
still fighting the infection,

32
00:05:28,241 --> 00:05:29,448
I think.

33
00:05:29,551 --> 00:05:31,413
And once she's better,
we can--

34
00:05:31,517 --> 00:05:33,827
Once she's better,
she's going straight home.

35
00:05:39,620 --> 00:05:41,931
Found this in
an old donation box.

36
00:05:47,310 --> 00:05:49,172
Thank you.

37
00:05:51,862 --> 00:05:53,862
My first wife, Lucille...

38
00:05:55,137 --> 00:05:57,586
She, uh...
She had cancer.

39
00:05:57,689 --> 00:06:00,241
And I was basically
her stay-at-home nurse,

40
00:06:00,344 --> 00:06:01,620
you know?

41
00:06:01,724 --> 00:06:04,689
I would wake her up
every morning and...

42
00:06:04,793 --> 00:06:07,000
get her cleaned up,
get her dressed.

43
00:06:08,344 --> 00:06:11,448
Towards the end there, I was...

44
00:06:11,551 --> 00:06:14,896
having to run machines
and monitors.

45
00:06:15,000 --> 00:06:16,896
You know what intubation is?

46
00:06:18,172 --> 00:06:19,689
Yeah, me neither,

47
00:06:19,793 --> 00:06:22,827
until I had to
figure out a ventilator.

48
00:06:22,931 --> 00:06:24,827
Sounds like
she was lucky to have you.

49
00:06:24,931 --> 00:06:27,758
No, see, I was
a selfish piece of shit.

50
00:06:29,896 --> 00:06:31,724
I failed her.

51
00:06:33,517 --> 00:06:37,137
But God, man, he, um...

52
00:06:37,241 --> 00:06:38,655
gave me a second chance,
you know?

53
00:06:38,758 --> 00:06:41,758
With a smart,
sexy, take-no-shit,

54
00:06:41,862 --> 00:06:44,103
grab-you-by-the-balls
kind of gal.

55
00:06:44,206 --> 00:06:47,172
You know what I'm talking about?

56
00:06:47,275 --> 00:06:48,586
Yeah.

57
00:06:50,172 --> 00:06:52,000
Annie.

58
00:06:52,103 --> 00:06:54,379
You know,
we had a little boy.

59
00:06:54,482 --> 00:06:55,517
Biggest, brightest,

60
00:06:55,620 --> 00:06:58,586
mischievous grin
you've ever seen.

61
00:06:58,689 --> 00:07:01,034
And when he laughs,
oh, my God,

62
00:07:01,137 --> 00:07:02,551
he could wake the...

63
00:07:08,137 --> 00:07:10,310
I failed her.

64
00:07:10,413 --> 00:07:12,793
I failed them both.

65
00:07:14,379 --> 00:07:16,689
But God, he, uh...

66
00:07:18,586 --> 00:07:21,448
He keeps giving me
second chances.

67
00:07:22,275 --> 00:07:25,000
And I got no fucking idea why.

68
00:07:35,827 --> 00:07:37,517
What is this?

69
00:07:37,620 --> 00:07:40,275
That's for burns, I think.

70
00:07:40,379 --> 00:07:41,655
It probably wouldn't help,
but I figured--

71
00:07:41,758 --> 00:07:43,517
Where the hell'd you get it?

72
00:07:50,068 --> 00:07:52,827
- Is this yours?
- Yeah.

73
00:07:52,931 --> 00:07:55,275
He said you were looking
for medical stuff, so...

74
00:07:55,379 --> 00:07:57,068
What else you got?

75
00:08:00,862 --> 00:08:03,034
No, I, I'm--
I'm talking medicine.

76
00:08:06,206 --> 00:08:07,413
What?

77
00:08:07,517 --> 00:08:08,655
Nothing, just...

78
00:08:08,758 --> 00:08:10,758
I got all this at a hospital.

79
00:08:10,862 --> 00:08:13,310
But what I was really
looking for was pills.

80
00:08:13,413 --> 00:08:14,551
There's a story.

81
00:08:14,655 --> 00:08:15,586
It's been going around
for a while.

82
00:08:15,689 --> 00:08:17,241
All right, let me hear it.

83
00:08:17,344 --> 00:08:19,275
When shit was getting
bombed out,

84
00:08:19,379 --> 00:08:20,689
the city was kind of crazy.

85
00:08:20,793 --> 00:08:22,482
Some hospital nurse
was going around

86
00:08:22,586 --> 00:08:25,758
grabbing up all the meds
she could find,

87
00:08:25,862 --> 00:08:28,448
stashed them in
the third floor operating room.

88
00:08:28,551 --> 00:08:30,724
Old shit's better
than no shit, so...

89
00:08:30,827 --> 00:08:32,896
You're talking,
like, antibiotics, yeah?

90
00:08:33,000 --> 00:08:34,172
Yeah, sure.

91
00:08:34,275 --> 00:08:37,586
Whatever you're looking for,
but it's just a story.

92
00:08:37,689 --> 00:08:39,586
All right, what hospital?

93
00:08:39,689 --> 00:08:41,275
Lots of people
have gone looking,

94
00:08:41,379 --> 00:08:43,413
but no one's ever come back out.

95
00:08:43,517 --> 00:08:45,724
<i>What hospital</i>?

96
00:08:46,827 --> 00:08:48,034
Bellevue.

97
00:09:05,517 --> 00:09:07,103
The elevator
still works.

98
00:09:08,068 --> 00:09:10,137
But instead of
transporting freight...

99
00:09:12,241 --> 00:09:14,034
it's more of a lookout.

100
00:09:16,551 --> 00:09:18,931
The view is much nicer
from above.

101
00:09:19,034 --> 00:09:21,551
And you figured
he would come here?

102
00:09:21,655 --> 00:09:24,758
Well, the Dama asked me
to restore it for him.

103
00:09:24,862 --> 00:09:29,172
Provide him with
his own personal space.

104
00:09:29,275 --> 00:09:31,689
Novi dan, novi pocetak.

105
00:09:34,517 --> 00:09:37,482
New day, new beginning.

106
00:09:37,586 --> 00:09:40,586
Was that before or after
you cut off his toe?

107
00:09:42,137 --> 00:09:43,793
That was for her.

108
00:09:43,896 --> 00:09:46,413
And you just did
whatever she asked you to?

109
00:09:46,517 --> 00:09:48,517
I wasn't the only one.

110
00:09:49,793 --> 00:09:52,241
When she explained
the reasons for needing the toe,

111
00:09:52,344 --> 00:09:54,103
your son...

112
00:09:54,206 --> 00:09:55,965
he gave it to her.

113
00:09:56,068 --> 00:09:57,689
Willingly.

114
00:09:57,793 --> 00:10:00,275
He let me cut it off.

115
00:10:08,965 --> 00:10:11,586
You're tired.

116
00:10:11,689 --> 00:10:14,517
You need sleep.

117
00:10:15,448 --> 00:10:17,206
I'm good.

118
00:10:26,413 --> 00:10:28,206
There is another place.

119
00:10:30,206 --> 00:10:31,586
A safe house.

120
00:10:31,689 --> 00:10:33,620
What kind of a safe house?

121
00:10:33,724 --> 00:10:35,620
It's a place only
the Dama and I knew about,

122
00:10:35,724 --> 00:10:37,172
but I showed it to him once.

123
00:10:37,275 --> 00:10:39,517
She had told him to go there...

124
00:10:39,620 --> 00:10:43,448
if the shit ever hit the fan,
as you say.

125
00:10:43,551 --> 00:10:45,655
Not that it would be easy.

126
00:10:45,758 --> 00:10:48,310
And what does that mean?

127
00:10:48,413 --> 00:10:50,241
You'll see when we get there.

128
00:10:52,137 --> 00:10:53,275
You're sure about this?

129
00:10:54,620 --> 00:10:55,724
Yeah. Look,

130
00:10:55,827 --> 00:10:58,551
just check her lungs,
her vitals.

131
00:10:58,655 --> 00:10:59,931
If she wakes up,

132
00:11:00,034 --> 00:11:01,655
she is not gonna know
where she is

133
00:11:01,758 --> 00:11:04,620
or who you are,
so you be ready.

134
00:11:04,724 --> 00:11:05,862
It's very likely

135
00:11:05,965 --> 00:11:08,862
she is gonna
kick your ass a little.

136
00:11:08,965 --> 00:11:11,000
Oh. Okay.

137
00:11:25,068 --> 00:11:27,413
- Why are you doing this?
- Well, you just asked me--

138
00:11:27,517 --> 00:11:29,655
No, no. I mean...

139
00:11:29,758 --> 00:11:32,241
Why are you helping me?

140
00:11:32,344 --> 00:11:34,206
Why are you helping her?

141
00:11:36,206 --> 00:11:37,862
Mm.

142
00:11:43,172 --> 00:11:45,896
I, uh...

143
00:11:46,000 --> 00:11:49,241
don't have a lot of experience.

144
00:11:49,344 --> 00:11:52,586
Of the world, of other people.

145
00:11:52,689 --> 00:11:55,379
I'm sure you could tell.

146
00:11:55,482 --> 00:11:58,896
I was 10 when it happened.

147
00:11:59,000 --> 00:12:03,482
But I don't remember
anything from before.

148
00:12:03,586 --> 00:12:05,827
Or anyone.

149
00:12:05,931 --> 00:12:08,241
It's just a big blank.

150
00:12:12,206 --> 00:12:14,448
I guess...

151
00:12:14,551 --> 00:12:17,586
even if I don't remember,

152
00:12:17,689 --> 00:12:19,862
it's nice to remember.

153
00:12:31,793 --> 00:12:33,931
All right, kiddo.

154
00:12:35,551 --> 00:12:38,758
Hey. I...

155
00:12:38,862 --> 00:12:41,448
will be right back.
Okay?

156
00:12:41,551 --> 00:12:44,655
I will be back
before you know it.

157
00:12:44,758 --> 00:12:46,379
I promise.

158
00:13:01,551 --> 00:13:03,172
You take care of her.

159
00:13:13,310 --> 00:13:15,103
Top floor
has been furnished

160
00:13:15,206 --> 00:13:17,862
with food, water, weapons.

161
00:13:17,965 --> 00:13:21,034
But the bottom floors
are insurmountable.

162
00:13:21,137 --> 00:13:24,827
So, in order to get up...

163
00:13:24,931 --> 00:13:27,379
we must traverse the bridge.

164
00:15:03,241 --> 00:15:04,586
Another one.

165
00:15:30,206 --> 00:15:31,310
You set all these traps,

166
00:15:31,413 --> 00:15:33,068
and you don't remember
where they're at?

167
00:15:35,000 --> 00:15:37,206
It's a lot to remember.

168
00:15:37,310 --> 00:15:39,724
Yeah, too much, it seems like.

169
00:15:41,068 --> 00:15:42,586
Huh.

170
00:15:42,689 --> 00:15:44,000
Careful.

171
00:15:54,344 --> 00:15:56,724
This one...

172
00:15:56,827 --> 00:15:59,793
will be taking
a little more effort.

173
00:16:05,137 --> 00:16:06,965
Keep still.

174
00:16:28,758 --> 00:16:31,448
They call it a fear of heights.

175
00:16:32,689 --> 00:16:35,689
But it's not really
about the heights.

176
00:16:35,793 --> 00:16:38,517
It's the fear of
the compulsion to jump.

177
00:16:40,068 --> 00:16:44,827
I've always wondered,
is it genetic?

178
00:16:44,931 --> 00:16:48,586
Or is it shaped by
the events of life?

179
00:16:48,689 --> 00:16:53,724
If you've lost someone...

180
00:16:53,827 --> 00:16:55,758
everyone...

181
00:16:55,862 --> 00:16:58,172
it's only natural
to want to follow them

182
00:16:58,275 --> 00:17:00,517
down into the darkness,

183
00:17:00,620 --> 00:17:02,551
end the pain.

184
00:17:02,655 --> 00:17:04,965
Or maybe to see them again.

185
00:17:17,482 --> 00:17:20,931
I did say... keep still.

186
00:17:28,000 --> 00:17:30,827
You're telling me that
my son got past all this?

187
00:17:32,482 --> 00:17:34,206
You underestimate him.

188
00:18:01,482 --> 00:18:03,034
Don't worry.

189
00:18:03,137 --> 00:18:04,793
I know the way.

190
00:21:36,034 --> 00:21:37,827
Bravo.

191
00:23:09,413 --> 00:23:11,689
Pliers, please.

192
00:23:25,862 --> 00:23:28,586
I feared the problem
was the diode.

193
00:23:29,620 --> 00:23:33,068
But when I discovered
it was the flywheel,

194
00:23:33,172 --> 00:23:36,965
it was only a matter of
repairing the broken cogs.

195
00:23:41,586 --> 00:23:45,758
You're wondering
how I knew to do this.

196
00:23:46,620 --> 00:23:48,275
No.

197
00:23:48,379 --> 00:23:49,586
When I was a child,

198
00:23:49,689 --> 00:23:52,862
no one believed
in this path for me.

199
00:23:52,965 --> 00:23:55,344
Engineering, science...

200
00:23:55,448 --> 00:23:58,482
I myself had trouble believing.

201
00:23:58,586 --> 00:24:00,551
I'm still this way.

202
00:24:02,172 --> 00:24:04,862
Too dependent on others.

203
00:24:08,034 --> 00:24:09,896
But my mother...

204
00:24:13,379 --> 00:24:15,172
She believed.

205
00:24:17,172 --> 00:24:19,793
She said to me, "Mile...

206
00:24:24,413 --> 00:24:26,068
I know you."

207
00:24:27,689 --> 00:24:30,068
She was my protector.

208
00:24:32,448 --> 00:24:35,965
Like you and your son.

209
00:24:38,724 --> 00:24:40,896
You must have had a good model.

210
00:24:46,310 --> 00:24:48,931
She died.

211
00:24:49,034 --> 00:24:50,655
When I was young.

212
00:24:53,448 --> 00:24:55,517
Which sent my dad to the bottle.

213
00:24:57,931 --> 00:24:58,896
Hm.

214
00:25:00,448 --> 00:25:02,689
My mother never left Croatia.

215
00:25:04,551 --> 00:25:07,206
Perhaps after
you and I are finished,

216
00:25:07,310 --> 00:25:10,965
I will make the long trip home.

217
00:25:11,068 --> 00:25:14,068
Maybe my mother and I...

218
00:25:14,172 --> 00:25:16,000
will meet again.

219
00:27:37,068 --> 00:27:38,551
Okay.

220
00:27:40,551 --> 00:27:41,896
Here we go.

221
00:28:04,068 --> 00:28:06,206
Ready?

222
00:28:38,965 --> 00:28:42,241
It's okay.
It's okay. Go.

223
00:28:44,241 --> 00:28:45,551
Okay?

224
00:28:53,241 --> 00:28:55,413
Come on.

225
00:28:56,586 --> 00:28:57,827
Come on.

226
00:29:04,275 --> 00:29:05,551
Good.

227
00:29:06,551 --> 00:29:08,241
Okay?

228
00:29:10,586 --> 00:29:11,896
Okay.

229
00:31:16,241 --> 00:31:18,724
Go! Get up!

230
00:31:18,827 --> 00:31:20,586
You need to move!

231
00:31:21,965 --> 00:31:24,310
Now! There's no time!

232
00:31:26,068 --> 00:31:27,310
Maggie.

233
00:31:27,862 --> 00:31:29,931
Maggie.

234
00:31:30,034 --> 00:31:31,379
Spread yourself out.

235
00:31:33,517 --> 00:31:36,448
Distribute your weight.

236
00:31:36,551 --> 00:31:38,448
Just like
you're on a frozen lake.

237
00:31:40,206 --> 00:31:41,896
You can do it.

238
00:31:44,310 --> 00:31:46,896
That's it.

239
00:31:47,000 --> 00:31:48,655
Just like that.

240
00:31:49,379 --> 00:31:50,965
Okay.

241
00:32:11,034 --> 00:32:11,896
No.

242
00:32:15,103 --> 00:32:16,379
No.

243
00:33:41,724 --> 00:33:43,000
Hey!

244
00:34:43,103 --> 00:34:44,655
Lucille.

245
00:35:00,344 --> 00:35:04,172
I'm sorry.
I am so sorry.

246
00:35:06,137 --> 00:35:08,344
You got me up every morning.

247
00:35:09,034 --> 00:35:11,689
You washed me.

248
00:35:12,551 --> 00:35:14,448
It wasn't enough.

249
00:35:15,413 --> 00:35:17,413
You got me dressed.

250
00:35:18,241 --> 00:35:20,586
You undressed me.

251
00:35:20,689 --> 00:35:21,862
Lucille.

252
00:35:21,965 --> 00:35:24,103
It wasn't enough.

253
00:35:50,896 --> 00:35:52,655
It's rude to stare, you know.

254
00:35:54,655 --> 00:35:56,275
Annie.

255
00:36:03,586 --> 00:36:04,655
Dude.

256
00:36:12,896 --> 00:36:14,793
I failed you.

257
00:36:16,206 --> 00:36:18,206
I don't know what to do.

258
00:36:18,931 --> 00:36:21,620
W-what do I do?

259
00:38:06,206 --> 00:38:08,172
You said this was a safe house.

260
00:38:09,620 --> 00:38:11,103
You lied to me.

261
00:38:12,379 --> 00:38:13,758
Yes.

262
00:38:15,068 --> 00:38:16,827
I did.

263
00:38:23,344 --> 00:38:25,793
But you knew this place.

264
00:38:25,896 --> 00:38:28,931
You set all those traps.
You've been here before.

265
00:38:29,034 --> 00:38:30,862
Was this a fucking game to you?

266
00:38:32,241 --> 00:38:36,068
Was this a <i>fucking game
to you</i>?!

267
00:38:38,034 --> 00:38:40,793
Why did you bring me?

268
00:38:40,896 --> 00:38:43,000
Why?!

269
00:38:45,172 --> 00:38:46,896
Why?

270
00:38:48,655 --> 00:38:50,448
To say goodbye.

271
00:38:55,241 --> 00:38:56,724
That's why you brought me here.

272
00:38:57,793 --> 00:38:59,172
Because you're too much
of a fucking coward

273
00:38:59,275 --> 00:39:00,724
to kill yourself?

274
00:39:00,827 --> 00:39:02,931
You needed me to do it?

275
00:39:04,448 --> 00:39:07,137
Hershel has to be here.

276
00:39:07,241 --> 00:39:09,206
He has to.

277
00:40:15,724 --> 00:40:18,241
<i>My mother left
when I was 12 years old.</i>

278
00:40:19,655 --> 00:40:23,172
I woke up one morning...

279
00:40:23,275 --> 00:40:25,068
and she was gone.

280
00:40:25,793 --> 00:40:30,517
I looked for her for years,

281
00:40:30,620 --> 00:40:33,758
and as fate would have it,

282
00:40:33,862 --> 00:40:36,965
I found her.

283
00:40:37,068 --> 00:40:40,206
Two days after she had passed.

284
00:40:43,724 --> 00:40:47,482
She had been living in Vrapce, alone.

285
00:40:51,137 --> 00:40:54,448
10 kilometers
from our house.

286
00:40:56,758 --> 00:41:00,034
So after I ended up
on the island,

287
00:41:00,137 --> 00:41:04,137
all I wanted was to join her.

288
00:41:06,068 --> 00:41:08,275
It's why I climbed up here
in the first place.

289
00:41:09,000 --> 00:41:11,724
The traps, the maze,

290
00:41:11,827 --> 00:41:14,034
that was all done by others.

291
00:41:15,827 --> 00:41:20,137
How many times
did I tell myself...

292
00:41:20,241 --> 00:41:21,896
jump?

293
00:41:23,000 --> 00:41:26,931
But instead,
I kept wandering the streets,

294
00:41:27,034 --> 00:41:32,517
until a candle in the window
of a theater drew me in.

295
00:41:35,689 --> 00:41:38,724
I don't blame the Dama.

296
00:41:38,827 --> 00:41:43,931
She read my mind,
spoke it back to me.

297
00:41:46,862 --> 00:41:48,482
This was her gift.

298
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
She saw pain.

299
00:41:56,137 --> 00:41:59,620
And she knew exactly what to do.

300
00:42:54,827 --> 00:42:56,275
This was all I could find.

301
00:43:02,827 --> 00:43:05,931
Listen.

302
00:43:06,034 --> 00:43:08,517
People are gonna be coming soon.

303
00:43:08,620 --> 00:43:10,827
And they are coming to kill me,
but not just me.

304
00:43:10,931 --> 00:43:13,241
They will kill
everyone in the church.

305
00:43:13,344 --> 00:43:15,000
Then... we should go.
We should--

306
00:43:15,103 --> 00:43:17,689
We can't go.

307
00:43:17,793 --> 00:43:20,896
I can't go.

308
00:43:21,000 --> 00:43:24,448
She stays here just like this.

309
00:43:24,551 --> 00:43:27,586
It's her best chance
for recovery.

310
00:43:29,068 --> 00:43:31,758
It's okay.

311
00:43:31,862 --> 00:43:34,310
I know how to protect her now.

312
00:43:34,413 --> 00:43:37,068
I know where
I got it wrong before.

313
00:43:37,172 --> 00:43:39,034
Back in the day when...

314
00:43:39,137 --> 00:43:43,275
when I built the Sanctuary
to protect my people...

315
00:43:45,517 --> 00:43:47,241
I showed mercy.

316
00:43:49,137 --> 00:43:50,758
But now...

317
00:43:52,172 --> 00:43:55,000
Now I'm just gonna
line 'em all up.

318
00:43:57,655 --> 00:43:59,551
And I'm gonna kill 'em all.

319
00:44:04,793 --> 00:44:06,551
Get the Burazi ready.

320
00:44:06,655 --> 00:44:08,448
We got work to do.

321
00:44:21,724 --> 00:44:23,172
You're not coming?

322
00:44:24,896 --> 00:44:27,241
No.

323
00:44:27,344 --> 00:44:29,517
No, this is for you.

324
00:44:29,620 --> 00:44:31,068
And your son.

325
00:44:33,793 --> 00:44:35,448
You are lucky.

326
00:44:36,931 --> 00:44:41,827
<i>Novi dan, novi po</i> c <i>etak.</i>

327
00:46:05,827 --> 00:46:07,344
Mom?

328
00:46:16,965 --> 00:46:19,620
I'm glad you're here.

329
00:46:20,310 --> 00:46:22,655
I was hoping you'd see it.

330
00:46:22,758 --> 00:46:24,689
Our signal.

331
00:46:39,068 --> 00:46:41,344
I'm so sorry.

332
00:46:41,448 --> 00:46:43,068
About how everything went.

333
00:46:43,172 --> 00:46:46,034
I never meant for it
to happen like that.

334
00:46:46,137 --> 00:46:47,862
I know.

335
00:46:47,965 --> 00:46:48,896
Me too.

336
00:46:49,000 --> 00:46:50,793
I- I mean...

337
00:46:50,896 --> 00:46:53,344
I was mad.

338
00:46:53,448 --> 00:46:54,793
I was really angry.

339
00:46:57,689 --> 00:46:59,241
But now that you're here,
it...

340
00:46:59,344 --> 00:47:01,586
it's all gonna be okay now.

341
00:47:03,517 --> 00:47:06,206
Everything's gonna work out.

342
00:47:17,586 --> 00:47:21,343
I was hoping we'd get to meet.

343
00:47:21,344 --> 00:47:24,481
This is about Negan.
I have to finish it.

344
00:47:26,793 --> 00:47:29,206
The show's about to start.

345
00:47:29,310 --> 00:47:33,689
Eeny, meeny, miney, mo.

346
00:47:49,631 --> 00:48:01,528
ic]


